franska-portugisiska översättning av douze heures

doze horasUma vez no Reino Unido, foram obrigadas a trabalhar como prostitutas seis a sete dias por semana, doze horas por dia. Une fois arrivées au Royaume-Uni, elles ont été forcées de travailler comme prostituées, effectuant des journées de douze heures six à sept jours par semaine. Na verdade, como é que se pode pedir a um comerciante que trabalha doze horas por dia que vá à Câmara de Comércio ou profissional para participar em reuniões de informação? En effet, comment demander à un commerçant qui travaille douze heures par jour de se rendre auprès de sa Chambre de commerce ou des métiers pour participer aux réunions d'information ? Devemos, portanto – e actualmente sou quase a única pessoa que ousa dizer isto –, limitar o tempo gasto a trabalhar para, por exemplo, doze horas de trabalho por família e por dia. Il convient donc - et je suis pratiquement la seule personne qui ose dire ceci actuellement - de réduire le temps passé à travailler à, par exemple, douze heures par jour et par famille.

Ordbok